CILS (Certificazaione di Italiano come Lingua Straniera ) - офіційна назва сертифікату, який підтверджує рівень володіння італійською мовою, як іноземною. Сертифікат CILS схвалений Міжнародним Університетом Сієни (University of Siena for Foreigners) і офіційно визнаний Міністерством закордонних справ Італії. Іспит CILS можна скласти у Міжнародному Університеті Сієни або в інших організаціях, які мають спеціальну акредитацію. За межами Італії іспит CILS можна скласти в італійських культурних центрах та інших спеціалізованих інститутах, які мають право прийому цього іспиту.
Складати іспит CILS може кожний, для кого італійська мова не є рідною.
Вікових обмежень немає.
Результати іспиту дійсні протягом одного року з часу складання.
Іспит CILS офіційно приймається 2 рази на рік: у червні і грудні.
Іспит CILS має чотири рівні складності:
Рівень CILS 1 (Pre-Intermedio IT3) - підтверджує володіння італійською мовою на побутовому рівні, необхідному для спілкування у повсякденному житті.
Рівень CILS 2 (Intermedio IT4) - дає право вступати до італійських навчальних закладів, де викладання проводиться італійською мовою.
Рівень CILS 3 (Avanzato 1 IT5) - свідчить про вільне володіння італійською мовою. Рівень достатній для життя і отримання кваліфікованої роботи в Італії.
РІвень CILS 4 (Avanzato 2 IT6) – свідчить про знання італійської мови на рівні носія. Дає право викладати італійську мову як іноземну для студентів із середнім рівнем знань.
Іспит CILS складається з п’яти частин (розділів):
- Аудиювання — для перевірки навичок сприйняття на слух
- Читання — для перевірки навичок читання і розуміння прочитаного
- Усна співбесіда — для перевірки навичок усного мовлення і знання лексики
- Твір — для перевірки знання лексики
- Граматичний тест — для визначення рівня знань з граматики
По кожному розділу можна отримати максимум 20 балів. Мінімально допустимими є 11 балів. Для отримання сертифікату CILS необхідно набрати мінімальну кількість балів по кожному розділу.
CELI (Certificatos di Conoscenza della Lingua Italiana) - ще один сертифікат, що підтверджує знання італійської мови. Видається після успішного складання міжнародного іспиту з італійської мови Міжнародним Університетом Перуджі (Universita per Stranieri di Perugia).
Іспит проводиться відповідно до вимог ALTE (Асоціації організаторів мовних тестів в Європі).
Рівні CЕLI
CELI 1 відповідає базовому рівню знань італійської мови і показує знання, достатні для спілкування італійською мовою на побутовому рівні.
CELI 2 відповідає початковому і середньому рівню і показує знання, необхідні для інтерактивного спілкування у різних побутових ситуаціях.
CELI 3 відповідає середньому рівню і показує знання і здібності спілкуватись італійською мовою у повсякденних побутових ситуаціях.
CELI 4 відповідає підвищеному рівню. Іспит необхідний тим, хто планує навчатися в італійських навчальних закладах або працювати в італійських компаніях.
CELI 5 відповідає другому підвищеному рівню.
