- Экзамен TestDaF – «экзамен немецкий как иностранный»
Экзамен TestDaF (так же как и тест DSH) служит доказательством высокого уровня знания немецкого языка и является необходимым условием для поступления в высшее учебное заведение Германии. Абитуриенты, успешно сдавшие экзамен TestDaF , освобождаются от теста DSH.
Срок действия результатов TestDaF не ограничен.
TestDaF необходим:
- Для официального подтверждения знания немецкого языка
- Для поступления в высшее учебное заведение Германии или продолжения обучения в Германии
- Для работы в научно-исследовательских лабораториях высших учебных заведений Германии
- Для официального подтверждения знания немецкого языка тем, кто работает в области науки
Для сдачи экзамена необходимо знать немецкий язык на среднем уровне (Mittelstufe) или высшем уровне (Oberstufe).
Экзамен состоит из таких разделов:
- анализ прочитанного текста;
- восприятие на слух;
- письменная часть;
- разговорная речь.
Оценка результатов экзамена (теста) проводится в Германии в TestDaF-Institut (Hagen, Deutschland). О результатах сообщают в центр тестирования через 6-8 недель. Оценка каждого из 4-х разделов проводится отдельно и показывается в сертификате (общий результат отсутствует).
Оценка знаний соответствует трем уровням:
- TestDaF 3 (TDN3),
- TestDaF 4 (TDN4),
- TestDaF 5 (TDN5)– высший балл.
При получении высшего балла TDN 5 по всем четырем разделам абитуриент без ограничений допускается к обучению в учебном заведении Германии. В этом случае экзамен TestDaf равен тесту DSH и тесту DSD II. Большинство вузов Германии при зачислении признают уровень TDN 4.
В случае если уровень ниже, учебное заведение принимает самостоятельное решение о зачислении студента в зависимости от выбранной специальности, цели и продолжительности обучения.
Возможно условное зачисление студента. В этом случае условием может быть обязательное посещение занятий по немецкому языку для достижения необходимого уровня знаний.
Абитуриенты, не получившие оценку TDN 3 хотя бы в одном из разделов экзамена, к учебе не допускаются. Количество попыток сдачи TestDaf не ограничено (в отличие от DSH, где всего две попытки)
TestDaf проводится 6 раз в год во всех центрах тестирования и одновременно во всех странах.
- Exams of the "Goethe Institut"
Гетте Институт (The Goethe Institut) предлагает такие языковые тесты:
ZD - Zertifikat Deutsch: низкий уровень (2)
KDS - Kleines Deutsches Sprachdiplom: высокий уровень (5)
GDS - Grosses Deutsches Sprachdiplom: очень высокий уровень (5)
Тесты KDS и GDS необходимы для дальнейшей учебы в университетах Германии. ZD - это общий тест, подтверждающий начальные знания немецкого языка.
Тесты Гетте Института признаются во всем мире.
Время сдачи теста
ZD - каждые 1-2 месяца (в зависимости от месторасположения центра по тестированию)
KDS/GDS - в мае и ноябре.
Структура теста
Тест принимается в устной и письменной форме.
- Prufung Wirtschaftsdeutsch International (PWD) – Международный экзамен по немецкому экономическому языку
- Test Deutsch als Fremdsprache in der Wirtschaft (WiDaF) – экзамен «немецкий как иностранный в экономике»
